español | inglés | alemán
logotipo comunica
¡Por que cada traducción es única!

Traducciones de alta calidad de inglés, español y alemán

Precios

¿Qué precio tiene una traducción de Comunica?

El precio de una traducción depende de muchos factores. No es lo mismo traducir una nota de prensa sobre un tema de actualidad o un texto muy especializado sobre las partes de un parque de energía o un contrato legal.

Otro factor importante es el medio de soporte. El tiempo invertido para la traducción de un documento Word es mucho menor que la de un fax casi ilegible o de un archivo de audio, que posiblemente habría que transcribir antes de traducirlo.

Es usual calcular el precio de una traducción basándose en el número de palabras del texto original. El precio por palabra lo calculamos según el grado de especialización, formato, plazo de entrega, etc. de un texto. Este método nos permite darles un presupuesto cerrado sin posteriores modificaciones.

Nuestros precios incluyen la propia traducción, la corrección ortográfica y la corrección por parte de un nativo de la lengua de destino.

A continuacicón puede ver algunos precios orientativos.

 

Tipo textual                                                                           Precio en EUR/pal

Textos generales                                                                        0,11
Textos especializados (según dificultad)                               0,12-0,15

 

Para encargos urgentes que precisen que trabajemos de noche, festivos o fines de semana nos reservamos el derecho de cobrar un recargo del 10 al 20 por ciento.

Le elaboramos un presupuesto sin compromiso en la mayor brevedad posible.

Cornelia Kessler - comunica@comunica.info - +34 659353196 // Anke Grauel - anke@comunica.info - +49 162 267 3025